Takkatan Chollada

อยากหลับตาในอ้อมกอดเธอ lyrics with English translation

Language

Thai

Level

Beginner

Genre

Luk Thung

Length

4:14

Play with synced lyrics

1. เธอหลับหรือยัง คงกำลังนอนกอดกับเขา

   Are you asleep yet, probably cuddled up with him?

2. เธอรู้หรือเปล่า ใครกำลังหัวใจสลาย

   Do you know, who's heart is breaking right now?

3. หลับตา เห็นแต่ภาพบาดใจ

   I close my eyes, only see the painful memories.

4. อิจฉา น้ำตายิ่งไหล เหมือนตายทั้งเป็น

   Filled with envy, tears keep flowing, feels like I'm dead inside.

5. คืนนี้ เธอกับเขาคงมีความสุขกับชีวิตคู่

   Tonight, you and him must be happy in your life together.

6. ฉันเพิ่งรู้ การทำใจมันช่างยากเย็น

   I just found out, letting go is so hard to bear.

7. อยากหลับตาในอ้อมกอดเธอเหมือนใครคนนั้น

   I wish I could close my eyes in your embrace like someone else.

8. คนที่ฉันไม่มีโอกาสได้เป็น

   The person I never had the chance to be.

9. อยากหลับใหล นอนฟังเสียงใจเธอเต้น

   I want to drift away, listening to the sound of your heart beating.

10. อยากตื่นมาเห็นเธอตอนเช้าเหมือนเขาสักวัน

    I want to wake up and see you in the morning like he does, someday.

11. รัก เธอรักเธอ ฉันจะตายเพราะคำคำนี้

    Love, I love you, I would die for this word,

12. เจ็บทุกนาที ที่มันดังอยู่ในใจฉัน

    It hurts every minute, echoing in my heart,

13. ก็รู้เธอไม่เคยมองกัน

    I know you never looked my way,

14. ผิดเองที่คนอย่างฉันลืมเธอไม่เป็น

    It's my fault that someone like me can't forget you,

15. คืนนี้ เธอกับเขาคงมีความสุขกับชีวิตคู่

    Tonight, you and him must be so happy in your life together,

16. ฉันเพิ่งรู้ การทำใจมันช่างยากเย็น

    I just realized how hard it is to let go,

17. อยากหลับตาในอ้อมกอดเธอเหมือนใครคนนั้น

    I want to close my eyes in your embrace like that someone,

18. คนที่ฉันไม่มีโอกาสได้เป็น

    The one I'm never meant to be,

19. อยากหลับใหล นอนฟังเสียงใจเธอเต้น

    I want to sleep, listening to the beat of your heart,

20. อยากตื่นมาเห็นเธอตอนเช้าเหมือนเขาสักวัน

    I want to wake up and see you in the morning like he does one day.

21. อยากหลับตาในอ้อมกอดเธอเหมือนใครคนนั้น

    I want to close my eyes in your embrace like someone else

22. คนที่ฉันไม่มีโอกาสได้เป็น

    The one I never had the chance to be

23. อยากหลับใหล นอนฟังเสียงใจเธอเต้น

    I want to fall asleep, listening to the rhythm of your heart

24. อยากตื่นมาเห็นเธอตอนเช้าเหมือนเขาสักวัน

    I want to wake up to see you in the morning, like he does one day

25. อยากตื่นมาเห็นเธอตอนเช้า เหมือนเขาสักวัน

    I want to wake up to see you in the morning, like he does one day

Lyrics powered by www.musixmatch.com