YOUNGOHM

กรุงเทพมหานคร lyrics with English translation

Language

Thai

Level

Intermediate

Released

2025

Genre

Rap

Length

3:45

Play with synced lyrics

1. กรุงเทพมหานคร เมืองที่คนไม่นอน

   Bangkok, the city where people never sleep

2. หาเงินเท่าไหร่ก็คงไม่พอ

   No matter how much I earn, it never seems enough

3. ฉันก็คงขอยอม

   I guess I will yield

4. ให้ไปกันก่อนเลยไม่ต้องรอ

   Let it go ahead first, no need to wait

5. ฉันขออยู่ตรงนี้

   I wish to stay right here

6. ฉันขออยู่ตรงนี้

   I wish to stay right here

7. นั่งมองแสงไฟ in the city

   Sitting, watching the city lights

8. ขออยู่คนเดียวในวันที่ใจวุ่นวาย

   Let me be alone on days when my heart's in chaos

9. อะไรกันก็ไม่รู้ ไม่ว่าผู้หญิงผู้ชาย

   I don't know what's happening, regardless of man or woman

10. หรือมันก็อาจจะเป็นเพราะตัวฉันเอง

    Or maybe it could just be because of me

11. เป็นเพราะตัวฉันเอง

    It's because of me, myself

12. มันอาจจะเป็นเพราะตัวฉันเอง

    It might just be because of me, myself

13. ขอแค่นั่งมองแสงไฟบนตึก

    I just want to sit and gaze at the lights on the buildings

14. ที่นี่ไม่ค่อยมีแสงดาวในตอนดึก

    There aren't many stars lighting up the night here

15. แต่ฉันก็คิดว่ามันก็สวยดี

    But I think it still has its beauty

16. และถ้าตรงนี้มีเธออยู่ด้วยก็ดี

    And if you were here with me, that would be great

17. หลงทางไป ฉันอาจจะหลงทางไป

    Lost my way, I might be lost my way

18. ไม่มีจุดหมายที่ใด ไม่มีที่พึ่งทางใจ

    No destination in sight, no place to find solace

19. หลงทางไป ฉันหลงอยู่กลางเมืองใหญ่

    Lost my way, I'm wandering in the big city

20. ผู้คนมากมาย รายล้อมรอบกาย

    So many people surrounding me

21. But all they do is lie

    But all they do is lie

22. I'd rather be alone

    I'd rather be alone

23. Writing in my zone

    Writing in my zone

24. ก็ตอนนี้เธออยู่ไกล

    But now you’re far away

25. ยังคิดถึงกันอยู่ไหม

    Do you still think of me?

26. กรุงเทพมหานคร เมืองที่คนไม่นอน

    Bangkok, the city that never sleeps

27. หาเงินเท่าไหร่ก็คงไม่พอ

    No matter how much I earn, it’ll never be enough

28. ฉันก็คงขอยอม

    I guess I'll just accept that

29. ให้ไปกันก่อนเลยไม่ต้องรอ

    You can go ahead, no need to wait

30. ฉันขออยู่ตรงนี้

    I want to stay right here

31. ฉันขออยู่ตรงนี้

    I ask to stay right here

32. นั่งมองแสงไฟ in the city

    Sitting watching the city lights

33. ขออยู่คนเดียวในวันที่ใจวุ่นวาย

    Want to be alone on a day of restless heart

34. อะไรกันก็ไม่รู้ ไม่ว่าผู้หญิงผู้ชาย

    I don't know what it is, whether man or woman

35. หรือมันก็อาจจะเป็นเพราะตัวฉันเอง

    Or it might just be because of me

36. เป็นเพราะตัวฉันเอง

    It's because of me

37. มันอาจจะเป็นเพราะตัวฉันเอง

    It might just be because of me

38. (เป็นเพราะตัวฉันเอง)

    (It's because of me)

39. กรุงเทพมหานคร เมืองที่คนไม่นอน

    Bangkok, the city that never sleeps

40. หาเงินเท่าไหร่ก็คงไม่พอ

    No matter how much I earn, it never feels enough

41. ฉันก็คงขอยอม

    I guess I can surrender

42. ให้ไปกันก่อนเลยไม่ต้องรอ

    You should just go ahead without waiting

43. ฉันขออยู่ตรงนี้

    I wish to stay right here

44. ฉันขออยู่ตรงนี้

    I wish to stay right here

45. นั่งมองแสงไฟ in the city

    Sitting and watching the city lights

46. ขออยู่คนในเดียวในวันที่ใจวุ่นวาย

    I want to be alone on days when my heart's in chaos

47. อะไรกันก็ไม่รู้ ไม่ว่าผู้หญิงผู้ชาย

    Whatever it is, I don't know, whether it's a man or a woman

48. หรือมันก็อาจจะเป็นเพราะตัวฉันเอง

    Or it might just be because of myself

49. เป็นเพราะตัวฉันเอง

    It's because of myself

50. มันอาจจะเป็นเพราะตัวฉันเอง

    It might be because of myself

51. กรุงเทพมหานคร

    Bangkok

52. เมืองที่คนไม่นอน

    The city where people never sleep

Lyrics powered by www.musixmatch.com