
Christine and the Queens
《Lick the light out》歌词与中文翻译
- 语言
- 法语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2023
- 流派
- Pop
- 时长
- 6:32
Descend a bit lower
再往下沉一点
Lower
再往下
Hm, and meet me there
嗯,在那儿遇见我
Descend a bit faster
再快点往下沉
Faster
再快一点
Oh, and fall a bit harder for me
噢,再为我狠狠坠落一点
There's nothing you can't do with me
和我在一起,你什么都做得到
You cannot be too deep with me
和我在一起,你深度怎么都不算太深
There nothing you can't do with me
和我在一起,你什么都做不到
Prevent me from falling
别让我跌落
By jumping in the skies above,
从上方的天空里纵身一跃,
High, love
高处啊,爱,
I'll catch you
我会把你接住,
Oh why is the wind
哦,为何那风,
When it blows
当它呼啸,
In my mind
在我心里,
Purging me from the sight of your glorious face
将我从你那辉煌的面容之前抹去,
There's nothing you can't do with me, oh I'm honest
没有什么你做不到和我一起的,哦我说实话,
The burden on your chest, those feelings are golden
压在你胸口的负担,那些感受都是金色的,
There's nothing you can do with me to be scared of
你对我无论做什么,都不必惧怕
I take the blood I take the tears I take all of
我取走鲜血 我取走泪水 我把一切都带走
The things that unfold in my arms when you're hurting
当你痛苦时,在我怀里的那些事就会展开
And you don't know who else to turn to for the talking
而你不知道还能把话向谁倾诉
Baby you can talk with me always
宝贝,你永远都可以跟我说
Baby you can talk with me always
宝贝,你永远都可以跟我说
Where do you think I stand?
你以为我站在哪里?
I stand in your heart
我站在你的心里
Just next to your lungs
就在你的肺旁边
You smoke too much
你抽得太多了
Do you want to chase me away?
你想把我赶走吗?
I am dwelling in your sorry
我在你这份悲伤里徘徊
Broken
破碎
Crazy
发疯
Raging
暴怒
Heart
心
Don't deny
别否认
It's useless
没用
I'm here
我在这里
Breathing through your mouth
用你的口在呼吸
Seeing with your heart
用心去看见
Loving through your flesh
穿过你血肉的爱
If an angel in power
如果一位掌权的天使
Decided just to see me
只是决定来看看我
Could I get that much higher?
我能否更向上一步?
See me
看着我
Hear me
听见我
Feel me
感受我
If an angel in silence
如果一位在沉默中的天使
Decided just to free me
只是决定将我解放
Could I get that sweet power?
我能否得到那份甜美的力量?
See me
看见我
Hear me
听见我
Feel me
感受我
See me
看见我
Hear me
听见我
Feel me
感受我
I'm an angel in power
我是有力量的天使
I decided to see you
我决定去看你
As a human, a flower
作为人类,一朵花
I see you
我看见你
I hear you
我听见你
I feel you
我感受你
I see you
我看见你
I hear you
我听见你
I feel you
我感受你
I see you
我看见你
I hear you
我听见你
I feel you
我感受你
I see you
我看见你
I hear you
我听见你
I feel you
我感受着你
Give me your heart my darling, as it breaks, my baby
把你的心交给我吧,亲爱的——当它碎裂之时,我的宝贝
I see the cracks my darling, I'll lick the light out
我看见裂缝了,亲爱的——我会把光舔得干干净净
Give me your heart my darling, as it breaks, my baby
把你的心交给我吧,亲爱的——当它碎裂之时,我的宝贝
I see the cracks my darling, I'll lick the light out
我看见裂缝了,亲爱的——我会把光舔得干干净净
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- hm
- 嗯
- there's
- 有
- too
- 也
- i'll
- 我会
- i'm
- 我是
- can
- 能
- scared
- 害怕
- you're
- 你是
- don't
- 不要B1
- it's
- 它是
测测自己
这首 Lick the light out 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Christine and the Queens, French (born Héloïse Letissier), is a synth-pop and art-pop artist known for highly choreographed performances and queer-themed songs. He gained recognition with the 2014 album Chaleur Humaine and later released Chris and the French-language Redcar project.