
Christine and the Queens
《The Stranger》歌词与中文翻译
- 语言
- 法语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2018
- 流派
- Pop
- 时长
- 4:03
(Water)
(水)
Water
水
Scales fallen from my eyes I followed the bronco
从我眼中落下的鳞片里,我追随那匹野马
If they ever ask you tell them that I've said no
如果他们问起,就告诉他们:我说了不
From the Maserati
从那台玛莎拉蒂
I only kept the headlights
我只保留了车灯
From their promised land
从他们所承诺的乐土
I only figured the fights
我只参透了那些争斗
From his declaration
出自他的宣言
I only tasted the tears
我只尝到了泪水
From the congregation
从会众中
Flames have been busting for years
火焰燃烧已多年
Ten, twenty years from now
十年、二十年之后
Nobody will know how
没人会知道那究竟是为何
Is it precisely why
是否这正是原因
You let the mire flow by?
你就任由污泥流走?
Who is the stranger
那陌生人是谁
Behind the barrels?
藏在弹药桶后面?
Water
水
For us animals!
为我们这些畜生!
Who is the stranger
谁是那个陌生人
Behind the barrels?
躲在酒桶后面?
Water
水
For us animals!
为了我们这些动物!
It took hours to loosen their solid embrace
要把他们那紧紧的束缚松开,花了好几个小时
Force fields are flowing strongly with every displace
每一次位移,力场都在强烈地涌动
(Water)
(水)
From the Maserati
从那台玛莎拉蒂
I only kept the headlights
我只把车灯留下了
From their promised land
从他们许诺的乐园
I only figured the fights
我只是想明白了那些打斗
From his declaration
从他的宣告里
I only tasted the tears
我只尝到了泪水
From the congregation
来自人群的祈祷
Flames have been busting for years
火焰已翻涌了多年
Ten, twenty years from now
十年、二十年之后
Nobody will know how
没人会知道得多么
Is it precisely why
正是因为这样吗
You let the mire flow by?
你就任由泥沼从眼前流过?
Who is the stranger
谁是那陌生人
Behind the barrels?
酒桶后面?
Water
水
For us animals!
为了我们这些动物!
Who is the stranger
谁是陌生人
Behind the barrels?
酒桶后面?
Water
水
For us animals!
为了我们这些动物!
Who is the stranger
谁是陌生人
Behind the barrels?
酒桶后面?
Water
水
For us animals!
为我们这些兽类!
Who is the stranger
那陌生人是谁
Behind the barrels?
藏在桶后面?
Water
水
For us animals!
为我们这些兽类!
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- i've
- 我已
- maserati
- 玛莎拉蒂
- been
- 曾经
- busting
- 猛冲C1
- mire
- 泥沼
- force
- 力量A2
测测自己
这首 The Stranger 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Christine and the Queens, French (born Héloïse Letissier), is a synth-pop and art-pop artist known for highly choreographed performances and queer-themed songs. He gained recognition with the 2014 album Chaleur Humaine and later released Chris and the French-language Redcar project.