
Eros Ramazzotti
《Voglio volare》歌词与中文翻译
- 语言
- 意大利语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 1988
- 流派
- Rock, Pop
- 时长
- 4:00
Restare solo
只剩下
Soltanto questo vuoi
你只想要这个
Non cerchi perdono
你不去寻求宽恕
Per tutto quello che tu fai
为你所做的一切
Io non resterò ancora qui con te
我不会再留在你身边
Ho bisogno di cambiare
我需要改变
È per questo che ti lascio e vado via
所以我放开你,转身离开
Non ho tempo per pensare
我没有时间去思考
Se l'amore mi darà
如果爱会给我
Poca gioia e allora libertà
一点点欢愉——那就自由
Voglio volare su
我想飞翔在上空
Voglio gridare a te
我想对你大声呐喊
Quello che tu non sai
你所不知道的那件事
Quello che tu non vuoi, che tu non mi dai
你不想要的那一切——你不给我的那些
Voglio volare su
我想飞翔在上空
Voglio toccare il blu
我想触碰那片蓝
E non stancarmi mai
并且永远不感到厌倦
E non finire mai di pensare così, sì, così
永远也别停下这样想——是的,就这样
Restare solo
只想独自留下
Soltanto questo vuoi
你只要这些
Non cerchi perdono
你不去乞求原谅
Per tutto quello che tu fai
为着你所做的一切
La mia strada è ancora lunga e questo io lo so
我的路仍旧很漫长——这一点我知道
Non vorrei sbagliare ora
我只是不想此刻犯错
E vivrò lontano senza nostalgia
我将远离而活,毫不怀念
Questa solitudine, la mia compagnia
这份孤独,是我的陪伴
Questo amore, la mia follia, sì
这份爱,是我的疯狂——没错
Questo amore, la mia pazzia
这份爱,是我的痴妄
Voglio volare su
我想要飞翔
Voglio gridare a te
我想对你大声呼喊
Quello che tu non sai
你所不知道的那些
Quello che tu non vuoi, che tu non mi dai
你不想要的那些——不给我的那些
Voglio volare su
我想飞翔
Voglio toccare il blu
我想触碰那片蔚蓝
E non stancarmi mai
并且永远别让我厌倦
E non finire mai di pensare così, sì, così
永远不要停下这样想——对,就是这样
Di pensare così, sì, così
一直这样去想——对,就是这样
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- cerchi
- 圆形B2
- resterò
- 留下
- lascio
- 离开
- darà
- 将给
- poca
- 少量
- gioia
- 喜悦B1
- volare
- 飞行B1
- gridare
- 大喊B1
- toccare
- 触摸A2
- blu
- 蓝色B1
测测自己
这首 Voglio volare 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Eros Ramazzotti is an Italian pop and rock singer, songwriter, and record producer. He is known for releasing albums in both Italian and Spanish across Europe and the Spanish-speaking world.