
Lucio Dalla
《1999》歌词与中文翻译
- 语言
- 意大利语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 1966
- 流派
- Pop
- 时长
- 2:26
È bruciato
烧尽了
Anche l'ultimo fiore
连最后一朵花
Grigio fumo
灰色的烟雾
È il colore del sole
这是太阳的颜色
Sono solo
我只是而已
In un mondo che tace
在一个沉默的世界里
Finalmente è scoppiata la pace
终于,和平爆发了
Aspettavo
我一直在等
Che venisse il momento
等到那一刻到来
Ora parlo
现在我开口说话
Solamente col vento
只有随风
Finalmente
终于
Questo mondo è più bello
这个世界更美
Il fratello
兄弟
Più non odia il fratello
不再恨兄弟
Cosa farò
我该做什么
Non lo so
我不知道
Cosa dirò
我该说什么
Niente, niente, niente
什么都没有,什么都没有,什么都没有
Son salito
我已登上
Su di un tram che non parte
在一辆不发车的电车上
Sto seduto
我坐着
Come sempre in disparte
像往常一样退在一旁
Non mi piace
我不喜欢
Tutto quello che dico, dico, dico
我说的每一句话,说,说,说
Ho paura
我害怕
Io mi sento nemico
我感觉自己是敌人
Cosa farò
我会做什么
Non lo so
我不知道
Cosa dirò
我该说什么
Niente, niente, niente
没事的,没事的,没事的
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- mondo
- 世界A1
- ora
- 现在A1
- pace
- 和平A1
- so
- 我知道A1
- sole
- 太阳A1
- solo
- 仅仅A1
- ultimo
- 最后
- fiore
- 花B1
- colore
- 颜色A1
- finalmente
- 终于A2
测测自己
这首 1999 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Lucio Dalla was an Italian singer and composer in the pop and singer-songwriter tradition. He was known for his long recording career with major labels and for composing music for television and film.