
Lucio Dalla
《Il colonnello》歌词与中文翻译
- 语言
- 意大利语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 1971
- 流派
- Pop
- 时长
- 3:42
Un galantuomo di età
一位年纪相当的绅士
Monocolo, che frac
单眼的家伙,真糟
Che deve vivere qua
他得在这儿活下去
In collera va
一旦生气就要发作
Straccioni distesi per strada
街上躺着一群穷汉
I negri, la mafia e la droga
黑人、黑手党,还有毒品
Ai tempi miei
在我那个年代
Così non fu mai
从未如此
L'elenco ce l'ho
名单我这里有
I disfattisti, i comunisti, i pederasti
妨害者、共产党人,还有同性恋者
Brava gente di età
好人们啊,年岁渐长
Oggi la plebaglia
今天那帮草民
Sempre più canaglia si fa
越发变得更坏更无赖
Ma finalmente verrà
可终究会迎来那一天
Uno che al paese
会有那么一个人
Le fondamenta farà
为这小镇打下根基
La barca sarà ripulita
小船将会被好好清洗
Da scioperi e dolce vita
从罢工到甜蜜的生活
Sarò con lui
我会和他在一起
Quel giorno, sai
你知道吗,那一天
L'elenco ce l'ho
名单我有
I disfattisti, i comunisti e i pederasti
颓废者、共产党人,还有同性恋者
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- negri
- 黑人B2
- galantuomo
- 绅士
- età
- 年龄A1
- monocolo
- 单片眼镜
- frac
- 燕尾服
- deve
- 必须A1
- collera
- 愤怒
- va
- 去A1
- straccioni
- 乞丐
- così
- 这样A1
测测自己
这首 Il colonnello 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Lucio Dalla was an Italian singer and composer in the pop and singer-songwriter tradition. He was known for his long recording career with major labels and for composing music for television and film.