
Mina
《Le mille bolle blu》歌词与中文翻译
- 语言
- 意大利语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 1961
- 流派
- Pop
- 时长
- 3:55
Se tu
如果是你
Chiudi gli occhi
闭上眼睛
E mi baci
然后亲吻我
Tu non ci crederai
你不会相信
Ma vedo
可我看见
Le mille bolle blu
那一千个蓝色泡泡
E vanno leggere, vanno
它们要去读、要去
Si rincorrono, salgono
彼此追逐、向上攀升
Scendono per il ciel
从天上落下
Blu
蓝
Le mille bolle blu
一千个蓝色泡泡
Blu
蓝色
Le vedo intorno a me
它们环绕在我周围
Blu
蓝色
Le mille bolle blu
一千个蓝色泡泡
Che volano e volano e volano
它们飞呀飞呀飞不停
Blu
蓝色
Le mille bolle blu
一千个蓝色泡泡
Blu
蓝色
Mi sento dondolar
我感觉自己轻轻摇摆
Blu
蓝
Tra mille bolle blu che danzano
在成千上万的蓝色泡泡里,它们翩翩起舞
Su grappoli di nuvole
落在一串串云朵之上
Dentro a me le arpe suonano
在我心里,竖琴奏响
Bacio te
吻你
E folli immagini
还有疯狂的影像
Giungono
抵达
Blu
蓝
Le mille bolle blu
成千上万的蓝色泡泡
Blu, le vedo intorno a me
蓝色——我在四周看见它们
Blu, le mille bolle blu
蓝色,成千上万的蓝色泡泡
Che volano, mi chiamano, mi cercano
它们飞舞、呼唤我、寻找我
Amor
爱
Impazzisco di gioia
我欣喜若狂
Se vedo passeggiar
如果我看见你走过身旁
Nel vento, le mille bolle blu
在风中,成千上万的蓝色泡泡
Un bacio, ancora un bacio
一个吻,再来一个吻
S'avvicinano
它们靠近了
Eccole eccole
就是它们,就是它们
Sono qui
我就在这里
Blu
蓝
Le mille bolle blu
成千上万的蓝色泡泡
Blu
蓝
Le vedo intorno a me
我看见它们在我身边
Bolle
泡泡
Le mille bolle blu
成千上万的蓝色泡泡
Che volano e volano e volano
它们飞啊飞啊飞
Blu
蓝
Le mille bolle blu
成千上万的蓝色泡泡
Blu
蓝
Mi sento dondolar
我感觉自己在摇摆
Blu
蓝
Tra mille bolle blu che danzano
在成千上万跳舞的蓝色泡泡之间
Su grappoli di nuvole
落在一串串云朵之上
Dentro a me le arpe suonano
而琴瑟在我体内奏响
Bacio te
亲吻你
E folli immagini
还有疯狂的画面
Giungono
抵达
Blu
蓝
Le mille bolle blu
成千上万的蓝色泡泡
Blu, le vedo intorno a me
蓝色,我看见它们环绕在我周围
Blu, le mille bolle blu
蓝色,成千上万的蓝色泡泡
Che volano, mi chiamano, mi cercano
它们飞舞,呼唤我,追寻我
E volano, volano...
它们飞呀飞……
Nel ciel
在天空里
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- chiudi
- 关闭A1
- baci
- 亲吻B2
- crederai
- 将相信
- mille
- 一千A2
- bolle
- 泡泡
- blu
- 蓝色B1
- rincorrono
- 追逐
- salgono
- 上升A2
- scendono
- 下降A2
- ciel
- 天空
测测自己
这首 Le mille bolle blu 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Mina, Italian vocalist and performer, is known for Italian pop that incorporates R&B, bossa nova, jazz, and disco. She is recognized for her influential mid-century breakthrough and a sustained chart-topping career marked by major hits such as “Tintarella di Luna” and “Grande, Grande, Grande.”