
Mina
《Soltanto ieri》歌词与中文翻译
- 语言
- 意大利语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 1962
- 流派
- Pop
- 时长
- 3:25
Camminavano
他们正并肩走着
Tenendosi per mano
牵着彼此的手
Sotto la luna
在月光之下
Soltanto ieri
仅仅在昨天
E sorridevano
而他们笑着
Tracciando a piedi nudi
用赤脚描出
Orme di cielo
天空的足迹
Soltanto ieri
仅仅在昨天
Invisibili dita
看不见的指尖
Sfioravano arpe di vento
轻轻触碰风的琴弦
Mentre due bocche si cercavano
两张嘴彼此寻找
Si volevano
他们想要相守
Ma una nuvola
可有一朵云
Sospinta dal destino
被命运推着
Coprì la luna
遮住了月亮
E tutto finì
一切就此结束
Ma una nuvola
可有一朵云
Sospinta dal destino
被命运推着
Coprì la luna
遮住了月亮
E tutto finì
一切就此结束
Ora vanno delusi
如今他们要失望
Indifferenti
冷漠而漠不关心
Per strade separate
在各自的街上分离
Coi loro pensieri
带着各自的心思
Ed io rivedo ciò che fu
而我重温曾经的一切
Soltanto ieri
就在昨天
Sembra impossibile
仿佛不可能
Soltanto ieri
就在昨天
Sembra impossibile
仿佛不可能
Soltanto ieri
就在昨天
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- camminavano
- 走路
- tenendosi
- 保持
- mano
- 手A1
- sotto
- 在下A1
- luna
- 月亮B1
- soltanto
- 仅仅A1
- ieri
- 昨天A1
- sorridevano
- 微笑
- tracciando
- 描绘B2
- piedi
- 脚A2
测测自己
这首 Soltanto ieri 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Mina, Italian vocalist and performer, is known for Italian pop that incorporates R&B, bossa nova, jazz, and disco. She is recognized for her influential mid-century breakthrough and a sustained chart-topping career marked by major hits such as “Tintarella di Luna” and “Grande, Grande, Grande.”