
Raffaella Carrà
《Ballo Ballo》歌词与中文翻译
- 语言
- 意大利语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 1999
- 流派
- Italian Pop
- 时长
- 3:02
Io, so qui
我,身在此处
Con un pizzico di nostalgia
带着一丝淡淡的怀念
Che magia
这份魔力
E mi sento ancora a casa mia
而我又感觉像回到自己家
Aaah, sensazione unica
啊啊,独一无二的感觉
Aaah, voglia di restare qui
啊啊,想留在这里
Aaah, voglia di ballar con te
啊啊,想和你一起跳舞
Ballo, ballo, ballo da capogiro
跳,跳,跳到眩晕
Ballo, ballo, ballo senza respiro
跳,跳,跳到喘不过气
Ballo, ballo, ballo m'invento un passo
跳,跳,跳着我给自己编个步子
Che fa così, fa così (fa così)
就这样,就这样(就这样)
Pazza, pazza, pazza su una terrazza
疯了,疯了,疯了在屋顶
Porta, porta, portami una farfalla
门啊,门啊,把一只蝴蝶带来给我
Ballo, ballo, ballo nel mio castello
跳吧,跳吧,在我的城堡里跳
Che cosa c'è, cosa c'è (cosa c'è)
有什么,有什么(有什么)
Si, si può
是的,是可以
Mi vorrei un instante riposare
我想要一个瞬间,稍微休息
Per un po'
就一会儿
E poi subito ricominciare
然后立刻重新开始
Aaah, sensazione magica
啊啊,神奇的感觉
Aaah, voglia di restare qui
啊啊,真想就留在这儿
Aaah, voglia di ballar con te
啊啊,真想和你一起跳舞
Ballo, ballo, ballo non m'innamoro
跳吧 跳吧 跳吧 我不会爱上你
Ballo, ballo, ballo son prigioniera
跳吧 跳吧 跳吧 我是你的俘虏
Ballo, ballo, ballo capolavoro
跳吧 跳吧 跳吧 绝世杰作
Che cosa c'è, cosa c'è (cosa c'è)
有什么呢,有什么呢(有什么呢)
Ballo, ballo, ballo saliva zero
跳吧 跳吧 跳吧 唾液为零
Ballo, ballo, ballo sono un guerriero
跳吧 跳吧 跳吧 我是个战士
Pazza, pazza, pazza su una terrazza
疯了吧 疯了吧 疯了吧 在露台之上
Che cosa c'è, cosa c'è (cosa c'è)
有什么呢,有什么呢(有什么呢)
Ballo, ballo, ballo da capogiro
转啊,转啊,转得叫人头晕目眩
Ballo, ballo, ballo senza respiro
转啊,转啊,转到喘不过气
Ballo, ballo, ballo m'invento un passo
转啊,转啊,转着我编出一个步子
Che fa così, fa così, (fa cosí)
就是这样、这样,(就是这样)
Pazza, pazza, pazza su una terrazza
疯狂,疯狂,疯狂地在阳台上
Porta, porta, portami una farfalla
带着我,带着我,送我一只蝴蝶
Ballo, ballo, ballo nel mio castello
转啊,转啊,转在我的城堡里
Che cosa c'è, cosa c'è, (cosa c'è)
有什么,有什么,(有什么)
Ballo, ballo, ballo non m'innamoro
转啊,转啊,转着我不去恋爱
Ballo, ballo, ballo son prigioniera
转啊,转啊,转着我成了囚徒
Ballo, ballo, ballo capolavoro
跳吧,跳吧,跳出绝世佳作
Che cosa c'è, cosa c'è (cosa c'è)
有什么呢,有什么呢(有什么呢)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- ancora
- 仍然A1
- casa
- 房子A1
- così
- 这样A1
- fa
- 以前A1
- passo
- 步A1
- qui
- 这里A1
- restare
- 留下A1
- senza
- 没有A1
- so
- 知道A1
- subito
- 立刻A1
测测自己
这首 Ballo Ballo 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Raffaella Carrà was an Italian singer, dancer, actress, television presenter, and model known for her work in pop music and television, especially as a major European and Latin American pop culture figure from the 1970s and 1980s. She is also associated with trailblazing feminism in entertainment and with her influence as an LGBT and fashion icon.